Go to Top

Archives

Tag Archives: sodni tolmač

Danes je mednarodni dan materinščine. Kako pa vam znanje jezika lahko prinese posel?

Ob mednarodnem dnevu materinščine preverjamo, na kakšne načine vam znanje jezika lahko prinese posel ali dodaten zaslužek. 21. februar so Združeni narodi izbrali za mednarodni dan maternega jezika kot praznik raznolikosti in pestrosti jezikov v svetu in v spomin na ubite študente, ki so 21. februarja 1952 v Bangladešu protestno zahtevali uradno rabo njihovega maternega jezika, bengalščine. Ob slovenščini, materinščini velike večine prebivalcev Slovenije, »živi« še več kot 50 drugih maternih jezikov, Nadaljuj z branjem

Ste poliglot? Postanite sodni tolmač

Znanje tujih jezikov je vrlina, ki je v multinacionalnem okolju še kako potrebna, če pa bi radi iz svojega znanja naredili dober posel, danes pišemo o tem, kako je regulirana dejavnost sodni tolmač. Dejavnost: sodni tolmač Dejavnost je regulirana, saj zahteva ob predobstoječem znanju tujih jezikov, tudi preizkus in odločbo o imenovanju. Sodni tolmač prevaja govorjeno ali pisano besedo iz slovenskega v tuj jezik in obratno oziroma pa prevaja iz tujega v Nadaljuj z branjem