Ime podjetja se mora jasno razlikovati od imen drugih podjetij
Če temu ni tako, lahko:
a) registrski organ zavrne predlog za vpis firme v register ter / ali
b) podjetje, ki je že registrirano s podobnim imenom, lahko zahteva od vas opustitev firme, njen izbris in odškodnino.
Pred registracijo preverite ime (firmo) v poslovnem registru tukaj.
Podrobna razlaga z izjemami
Ime podjetja ne sme vsebovati imen ali znakov tujih držav ali mednarodnih organizacij. Besedo Slovenija ali njene izpeljanke in kratice ter zastavo in grb Republike Slovenije je dovoljeno vnesti v firmo le z dovoljenjem Vlade Republike Slovenije. Dovoljenje vlade ali pristojnega organa samoupravne lokalne skupnosti je potrebno tudi zato, da se v firmi uporabijo besede, ki označujejo državo ali samoupravno lokalno skupnost (npr. državni, republiški, občinski). Ime in priimek oziroma psevdonim zgodovinske ali druge znamenite osebe je dovoljeno vnesti v firmo le z njenim dovoljenjem; če je že umrla, pa z dovoljenjem njenega zakonca in sorodnikov do tretjega kolena v ravni vrsti ter staršev, če so še živi, ter z dovoljenjem ministra ali ministrice, pristojnega za javno upravo. Firma ne sme vsebovati besed ali znakov, ki nasprotujejo zakonu ali morali, vsebujejo znane blagovne in storitvene znake drugega upravičenca, ali vsebujejo ali posnemajo uradne znake.
Družba mora pri svojem poslovanju uporabljati firmo v obliki, v kakršni je vpisana v register, uporablja pa lahko tudi skrajšano firmo, ki vsebuje vsaj sestavino, po kateri se firma družbe razlikuje od firm drugih družb, in oznako, za kakšno družbo gre. Skrajšana firma se vpiše v register. Firma mora biti v slovenskem jeziku. Prevod firme v tuj jezik se lahko uporablja samo skupaj s firmo v slovenskem jeziku. V firmi se lahko uporabljajo besede v tujem jeziku, če ustrezajo firmam, imenom ali priimkom družbenikov, ki so sestavni del firme, ustrezajo registriranim blagovnim ali storitvenim znamkam, gre za domišljijska poimenovanja, ki ne vsebujejo tujih črk, ali gre za mrtvi jezik.
Vir dolge razlage: Štajerski tednik, 30.10.2007
Še nekaj koristnih napotkov ob izbiri imena...
Ime podjetja in vaša prepoznavnost
Eden izmed najpomembnejših dejavnikov podjetniške znamke in njenega stika s svetom je ime. Ime brez pomena, brez povezljivosti z nekim razlogom, brez tistega, kar ga dela edinstveno, je neuporabna materija. Dobro ime je sporočilo samo po sebi ali pa je spodbuda k pravemu razmišljanju. Dobro ime sproži asociacije, prikliče zgodbe, sproži ter spodbuja, zato je potreben tehten razmislek o imenu. Dejstvo je, da nam mora biti všeč (da ga radi »nosimo«), prav tako pa mora biti zgovorno in privlačno tudi za trg, zato ga je zelo tvegano izbirati po »feelingu«. Veliko varneje se je dokopati do pravega imena s pomočjo strokovnjakov.
V imenu je vsa predstava o tržni znamki, o podjetju. Preden zakorakate na trg s čim novim ali drugačnim, si vzemite čas in dobro premislite, kaj želite doseči, koliko časa mislite biti na trgu, na katere trge mislite prodajati, kdo bo kupec, kakšno cenovno politiko boste ubrali, kakšno promocijo boste imeli in tako naprej.
Zakaj je ime pomembno?
Ime je v vsakem pogledu pomembno. Ponavadi si koga, ki ga prvič srečamo, zapomnimo prav po imenu. Vtis, ki ga je to prvo srečanje naredilo na nas, povezujemo neposredno z imenom. Podobna zgodba se odvije tudi z imenom organizacijske znamke (podjetja). Ime je najvidnejši ter slišni dejavnik in se pojavlja pravzaprav povsod, kjer je kakršnakoli povezava s podjetjem. Dobro ime je portret tistega, ki ga nosi. Odraža njegovo osebnost, v množici ga naredi različnega od drugih in je zapomljivo. Skratka, ime pomeni identiteto, individualnost, diferenciacijo in prepoznavnost.
Pomen kakovosti imena
Kakovost imen merimo z različnimi parametri, ki so odvisni od tega, komu je ime namenjeno in kje se bo uporabljalo ter kaj naj bi sporočalo. Osnove (slabe) kakovosti imena najdemo v naslednjih dejavnikih: slaba izgovorljivost, brezpomenskost, težavno črkovanje, nezapomljivost, neprimernost, običajnost, neaplikabilnost in tako naprej. Vse našteto pomeni, da slabo ali neprimerno ime ne pove veliko ali skoraj ničesar o tistem, ki ga nosi. Samo pomislite, koliko denarja in truda je potem dodatno treba vložiti, da potrošnikom pojasnite, da se vaše podjetje imenuje na primer KLOSENTROS.
Izvleček: Podjetnik, November 2007, Avtor: Andrej Pompe